Международная правозащитная организация выразила обеспокоенность состоянием бывшего узбекского дипломата Кадыра Юсупова (осужденного, по словам активистов, по ошибке) после сообщений о том, что он подвергся избиению в тюрьме и оказался отрезанным от медицинской помощи.
Кадыр Юсупов находится в настоящее время в колонии № 4 города Навои. Он отбывает срок – пять с половиной лет тюрьмы – по приговору, вынесенному на закрытом судебном заседании в январе 2020 года, когда бывший дипломат был признан виновным в государственной измене.
69-летний Юсупов страдает шизофренией, и обстоятельства его предполагаемого признания вины и судебного процесса были подвергнуты сомнению его семьей и международными правозащитными организациями.
Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» (AHRCA) сообщила, что Юсупов был избит другим заключенным в сентябре 2021 года и повторно в октябре, когда он пожаловался на другого заключенного, и «в отместку последний жестоко избил Юсупова на глазах у других заключенных».
Юсупов, по сообщениям, получил сотрясение мозга в результате нападения, на его теле много синяков.
Сын Юсупова, Бабур, в разговоре с «Озодликом» сообщил, что врач осмотрел его отца и сказал, что доказательств сотрясения мозга нет, хотя бывший дипломат продолжает страдать от головных болей после нападения.
Кадыр Юсупов лишился двух зубов в результате нападения, но его сын утверждает, что тюремные власти не разрешили вывезти Юсупова в стоматологическую клинику.
Юсупов был кадровым дипломатом, он работал в дипломатических миссиях Узбекистана в Великобритании, Венгрии, Словакии и Австрии, в международных организациях, базирующихся в Вене, таких как Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). На пенсию он вышел в 2009 году.
Утром 3 декабря 2018 года Юсупов пытался покончить с собой, прыгнув на рельсы станции ташкентского метро, когда подходил поезд. Его доставили в больницу, оказали медицинскую помощь.
Власти не сообщали семье о случившемся вплоть до вечера.
Родственники прибыли в больницу прямо перед визитом двух сотрудников Службы государственной безопасности (СГБ).
«Дело, изобилующее нарушениями»
Двое сотрудников спецслужбы допросили Юсупова, когда он лежал на больничной койке со сломанными ребрами и сотрясением мозга, в отсутствие членов семьи. Через час они вышли из комнаты и сказали родственникам Юсупова, что он признался в шпионаже в пользу Запада.
10 декабря сотрудники СГБ приехали в больницу и взяли Юсупова под стражу, не известив его семью.
Правозащитная организация Human Rights Watch (HRW) заявила: «Сотрудники службы безопасности, ведущие дело, отказывали адвокату Юсупова и членам семьи в разрешении встретиться с ним в течение почти пяти месяцев после его ареста и оказывали давление на Юсупова, чтобы тот отказал от адвоката».
Когда адвокату наконец удалось встретиться с Юсуповым, ему пришлось подписать конфиденциальный документ о неразглашении материалов дела.
HRW добавила, что «с декабря 2018 года по конец марта 2019 года два сотрудника Службы государственной безопасности заходили в его камеру два или три раза в день и угрожали, что, если он не признает вину, они изнасилуют его резиновой дубинкой, изнасилуют его жену и дочь, арестуют двух его сыновей, в том числе сына, который живет за границей, добившись его экстрадиции».
Организация AHRCA, зарегистрированная во Франции, сообщила, что Юсупов написал две жалобы. Одну – 17 октября прокурору Навоийской области в связи с нападением заключенного на него, вторую – прокурору области 29 октября.
AHRCA сообщила, что остается неясным, была ли первая жалоба направлена администрацией тюрьмы в прокуратуру.
«То, что 69-летний мужчина с явно плохим физическим и психическим здоровьем, осужденный по делу, которое изобилует нарушениями прав человека, будет так долго содержаться в этих условиях и подвергаться насилию в тюрьме после повторных призывов освободить его, вызывает беспокойство», – говорит Стив Свердлов, правозащитник и доцент Университета Южной Калифорнии, имеющий многолетний опыт работы в Центральной Азии.
Юсупов попросил в 2020 году улучшить условия труда для всех заключенных, а также разрешить желающим соблюдать пост в Рамадан.
Сотрудники тюрьмы перевели Юсупова в камеру, которую AHRCA назвала «карцером», и «подвергли его двухнедельному одиночному заключению».
Бабур Юсупов сказал, что одиночная камера в навоийской тюрьме размером два на полтора квадратных метра заполнена мышами, блохами и другими паразитами.
Бабур добавил, что охранники в дневное время забирали у заключенного матрас, ему негде было лечь.
Дело Юсупова было включено в недавно опубликованный отчет Комиссии США по международной религиозной свободе (USCIRF), автором которого является Свердлов.
В отчете USCIRF ставится под сомнение необходимость «продолжающегося заключения в тюрьму экс-дипломата Кадыра Юсупова, арестованного по политически мотивированным обвинениям в государственной измене» и говорится, что Юсупов считается «религиозным узником», судьба которого вызывает озабоченность.
«Хотя Юсупов не был заключен в тюрьму по религиозным мотивам, тюремные власти отомстили ему за то, что он осмелился поднять вопрос о правах своих единоверцев на соблюдение поста во время Рамадана в начале 2020 года, – сказал Свердлов. – За это его жестоко поместили в одиночную камеру».
«Новое дно»
В мае 2021 года Рабочая группа Совета по правам человека по произвольным задержаниям обнародовала свои выводы по делу Юсупова, заявив, что ему не было предоставлено право на справедливое судебное разбирательство и помещение его под стражу во время следствия также было несправедливым.
4 июня 2021 года рабочая группа опубликовала заключение, в котором указывались многочисленные нарушения при задержании, на судебном процессе и при отправке под стражу Юсупова.
В заключении содержится призыв к правительству Узбекистана «принять срочные меры для обеспечения немедленного освобождения господина Юсупова» и «принять соответствующие меры против лиц, ответственных за нарушение его прав».
Маловероятно, что что-то из этого будет сделано.
Положение Юсупова в тюрьме развивается по печальной и слишком знакомой в Узбекистане схеме.
Его просьбы об улучшении условий труда и о разрешении заключенным соблюдать пост в Рамадан также послужили причиной для отказа тюремной администрации в ходатайстве Юсупова о переводе в колонию-поселение.
Его второе ходатайство, поданное в марте 2021 года, было отклонено, поскольку, согласно AHRCA, Юсупов позвонил своей семье из тюрьмы в «неположенное время».
Власти отклонили третье ходатайство Юсупова в октябре 2021 года, заявив, что предыдущая причина отказа в передаче всё еще в силе.
Сообщается: тюремный чиновник сказал Юсупову, что он должен прекратить подавать ходатайства, поскольку перемещение его в колонию-поселение маловероятно.
Бабур Юсупов говорит, что тюремные власти дают совместные свидания для родственников и адвоката Юсупова Аллана Пашковского. Это означает, что семья и адвокат должны разделить свидание на две части.
Он добавил, что Пашковский пытался дозвониться до своего подзащитного в тюрьме, но администрация не разрешает заключенному разговоры по телефону.
«Список организаций, призывающих к немедленному и безоговорочному освобождению Кадыра Юсупова, с годами увеличивается, он включает несколько подразделений Организации Объединенных Наций, – сказал Свердлов. – Но это новое отвратительное событие – новое дно».
