7 февраля исполнится ровно год, как в Узбекистане у студентов, обучавшихся в вузах соседних стран, начали принимать заявления о переводе в отечественные вузы.
Вот уже год, как эти студенты не могут найти ответственного чиновника, который мог бы выслушать их жалобы.
Согласно официальному документу от 4 февраля 2020 года, обучающемся в Казахстане, Кыргызстане и Таджикистане узбекским студентам была предоставлена возможность без дополнительных экзаменов перевестись в местные вузы.
По неофициальным данным, в Узбекистан из соседних стран вернулись 36 тысяч 400 студентов.
Министерство высшего и среднего специального образования Узбекистана в течение прошедшего года так и не отреагировало на проблемы переведенных студентов.
Студенты на распутье
Шахриёр Абдушукуров из Кашкадарьинской области – один из тысячи узбекских студентов, переведенных в местные вузы из вузов соседних стран, поверив обещаниям властей, но оставшихся на распутье.
Второкурсник Южно-Казахстанского университета имени Мухтара Ауэзова в городе Шымкенте Шахриёр в прошлом году перевелся на учебу в Каршинский инженерно-экономический институт.
Отец Шахриёра Хамракул Каршиев говорит «Озодлику», что его сын проучился во втором семестре второго курса Энергетического факультета Каршинского инженерно-экономического института и оплатил контракт за этот период.
– В Казахстане мой сын закончил первый семестр второго курса. Второй семестр учился уже на родине. Обучение проходил в онлайн-режиме. Мы оплатили контракт за полгода. Второй курс закрыли. Однако, когда начался 2020-2021 учебный год, сына не вызвали на сессию, – говорит Хамракул Каршиев.
Уроженец Самарканда Улугбек Бобомуродов попал в такую же ситуацию, как и Шахриёр. По словам Улугбека, который перевелся в Самаркандский институт экономики и сервиса, в данном вузе таких студентов, как он, не мало.
– Сейчас тысячи студентов находятся на распутье. Мы оплатили контракт и посещали занятия во втором семестре. Но в начале нового учебного года на учебу нас не позвали. Договор на оплате контракта не заключили. Не вышел также приказ о зачислении нас в институт. А теперь обратного пути у нас нет. Нет ни одного ответственного лица, который занялся бы нашими проблемами. И на прием к ректору нас не пускают, – жалуется студент из Самарканда.
Точное количество узбекских студентов, попавших в такую же ситуацию, как Шахриёр Абдушукуров и Улугбек Бобомуродов, неизвестно. В одном только Каршинском инженерно-экономическом институте количество таких студентов составляет более четырехсот человек. По данным представителя этого вуза, в прошлом году в Каршинский инженерно-экономический институт документы подали более 1400 студентов из соседних стран и только 1000 из них были приняты на учебу.
Основная проблема студентов, вернувшихся из вузов соседних стран
В разговоре с журналистом «Озодлика» переведенные из вузов соседних стран студенты говорят, что они вернулись в Узбекистан для подачи документов в местные вузы в период с 7 февраля до 15 марта и после полугодовых занятий у них потребовали предоставить подлинники документов, подтверждающих то, что они обучались в вузах соседних странах.
Из-за карантина, введенного в связи с пандемией коронавируса, у студентов не было возможности выехать в соседние страны. Поэтому они не смогли в указанные сроки представить администрациям отечественных вузов требуемые документы.
– Мы решением госкомиссии при Министерстве высшего образования сразу же привлекли к учебному процессу студентов, вернувшихся из Казахстана, Кыргызстана и Таджикистана. Все, кто сдал требуемые госкомиссией документы, включились в процесс обучения. Однако пока вернувшийся на родину студент не предоставит предоставит нам «академическую справку» из зарубежного вуза, мы не сможем оформить приказ о его зачислении. Таков порядок. Это правило действует для того, чтобы студент не обманул нас, предоставив фальшивые документы. «Академическая справка» – это документ, которым зарубежный вуз подтверждает обучение узбекского студенты в своем учебном заведении. Если такого документа нет, то мы не можем зачислить его в ряды других наших студентов. Сейчас единственной проблемой переведенных из вузов соседних стран узбекских студентов заключается в том, что они не могут предоставить нам эту «академическую справку», – сказал сотрудник Самаркандского университета, с которым связался «Озодлик».
Трудности при получении «академической справки»
Один из представителей Каршинского инженерно-экономического института следующим образом прокомментировал причину, по которой многие узбекские студенты не могут предоставить отечественным вузам «академическую справку» из вузов соседних стран:
– Согласно действующим правилам, мы направляем запрос в высшее учебное заведение соседней страны. Если студент задолжал перед этим вузом за контракт, или имеет «хвост» по какому-нибудь предмету, то они эту справку не выдают. Даже если студент не вернул хотя бы одну книгу в библиотеку зарубежного института, этой справки ему не видать. Как видите, решение данной проблемы не входит в круг наших полномочий. Мы не в состоянии решить эту проблему, – сказал нашему радио представитель Каршинского инженерно-экономического института.
По словам отца студента из Кашкадарьи Шахриёра Хамракула Каршиева, чтобы представить требуемый отечественным вузов документ ему необходимо потратить 12 миллионов сумов (около 1200 долларов).
– В вузе соседней страны моего сына еще не отчислили. Для этого необходимо написать заявление с просьбой отчислить его из числа студентов. Такого заявления мы не подавали. Потому что тогда делать это было опасно. Если бы его здесь не приняли, то мы могли лишится того, что имеем. Вот по этой причине мы не подавали заявление. После введения карантина стало невозможно поехать в Казахстан. Мой сын до их пор там остается в списках студентов. Однако из-за того, что мы не оплатили контракт, нам эту «академическую справку» не выдают. Здесь мы оплатили контракт за один семестр. И вот теперь такую же сумму мы должны заплатить в Шымкенте. За прошлогодний второй семестр и за первый семестр этого года придется заплатить 8 миллионов сумов (около 800 долларов). Эту сумму нужно заплатить для получения нужного документа в казахстанском вузе. После этого здесь нужно заплатить еще около 4 миллионов (около 400 долларов), – говорит отец кашкадарьинского студента Шахриёра Абдушукурова.
В ходе опроса, проведенного 2 февраля журналистами «Озодлика», стало известно, что некоторые вузы в Узбекистане решили проблему получения «академических справок» для переведенных из соседних стран студентов.
Так, по словам представителя Ташкентской Медицинской академии, с которым поговорил наш журналист, медвуз командировал в соседние страны своих представителей для получения необходимых документов.
– Мы отправили своих преподавателей в Казахстан, Кыргызстан и Таджикистан. Наши сотрудники отправились в нужные вузы и занялись этим делом. Выяснили, что студент действительно там обучался и получили подтверждающие документы. В нашем вузе не осталось ни одного студента, который бы не смог получить «академическую справку». Получили все. Оставалась нерешенной всего лишь одна проблема, связанная с документами студента, обучавшегося в таджикском вузе. Но мы и ее решили. Буквально на днях на его обучение в нашей академии вышел приказ, – сказал нашему радио представитель Ташкентской Медицинской академии.
Еще одна проблема: продолжение обучения на курс ниже
Некоторые студенты, обратившиеся в редакцию «Озодлика», жалуются на то, что после возвращения на родину им приходится повторно обучаться на том же курсе, на котором они учились в вузах соседних стран.
– Я перевелся из Ошского государственного университета в Самаркандский государственный университет. Там я обучался на втором курсе. Здесь говорят, что я буду снова учиться на втором курсе. Не знаю, что делать. Я уже перевел документы и обратно уже не смогу вернутся. И здесь не хочу заново обучаться на один курс ниже. Выходит, что год моей жизни прошел зря, – говорит студент, пожелавший остаться неизвестным.
Подобные случаи наблюдаются почти в каждом вузе Узбекистана, в том числе и в Каршинском инженерно-экономическом институте.
– В постановлении Кабинета Министров Узбекистана №393 от 20.06.2017 года четко прописано, что если разница общепрофессиональных и специальных предметов в примерном учебном плане превышает четырех, то мы обязаны понизить студента на один курс. Предметы, которым он там обучался, могут разниться с нашими. Студент не в состоянии самостоятельно освоить четыре предмета. Поэтому мы его понижаем на один курс. Студент обязан освоить эти предметы, – говорит «Озодлику» представитель Каршинского инженерно-экономического института.
Некоторые студенты, столкнувшись с такой проблемой, не пожелали повторно обучаться на одном и том же курсе и решили вернутся в зарубежный вуз. Так, в Ташкентскую Медицинскую академию всего из вузов соседних стран перевелись 183 студента, из них 11 человек решили вернуться обратно.
Министерство хранит молчание
«Озодлик» за прошедший год опубликовал более десяти статей, посвященных проблемам студентов, переведенных из зарубежных вузов. И каждый раз наша редакция обращалась за комментариями в Министерство высшего и среднего специального образования. Однако до сегодняшнего дня министерство не дало никаких комментариев не только нашему радио, но и местным изданиям.
Так, 2 февраля журналист «Озодлика» еще раз связался по телефону с министерством и спросил, найдено ли решение проблемы студентов, переведенных из вузов соседних стран.
Чиновник, ответственный за связь с прессой, сославшись на занятость, бросил трубку телефона.
Документ, направленный на создание удобств гражданам
Ранее «Озодлик» сообщал о том, что Министерство высшего и среднего специального образования издало приказ о возращении в середине учебного года студентов, обучающихся в вузах соседних странах, по поручению Администрации президента.
В министерстве отметили, что это делается «в связи с многочисленными обращениями студентов и их родителей, а также с целью создания дополнительных удобств для граждан».
В предупреждении министерства сообщалось, что при переводе студентов какие-либо экзамены или тесты не проводятся.
Первоначально планировалось, что акция по возвращению узбекских студентов из вузов соседних стран пройдет с 7 по 15 февраля 2020 года.
Однако 11 февраля 2020 года Министерство высшего и среднего специального образования Узбекистана продлило до 15 марта сроки перевода узбекских студентов из зарубежных вузов на родину. В министерстве заявили, что сроки перевода были продлены «из-за большого числа желающих вернуться».
По словам члена Совета высшего образования Узбекистана Хушнудбека Худойбердиева, в общей сложности более 36 тысяч 400 студентов были допущены к зачислению в 80 вузов.
Сколько вернувшихся студентов официально стали обучаться в отечественных вузах, а сколько из них остаются с нерешенными проблемами – неизвестно.
