Телеканал «Sevimli TV» приостановил трансляцию турецкого сериала «Бескрылые птицы» (Kanatsız Kuşlar ), который шел в эфире уже полтора года. Руководство канала объясняет это «изменениями в сетке вещания».
19 января на селекторном совещании под председательством президента Узбекистана Шавката Мирзияева была высказана критика о том, что некоторые телеканалы имеют более высокую долю иностранных фильмов и сериалов в своих сетках вещания. На совещании обсуждался вопрос о необходимости «кардинального совершенствования системы духовно-просветительской работы, усиления взаимодействия государственных и общественных организаций в этом направлении».
Сотрудник редакции кино телеканала «Sevimli TV» сообщил «Озодлику», что после критики на собрании, сетка вещания канала была полностью изменена: зарубежные сериалы начали заменять национальными.
Телеканал «Sevimli TV» с 29 января прекратил трансляцию турецкого сериала «Бескрылые птицы» (Kanatsiz kuşlar).
Этот сериал транслировался на телеканале «Sevimli TV» с июня 2019 года.
За прошедшие полтора года узбекский телезритель успел посмотреть 91 серию сериала.
В комментариях под сообщением о прекращении показа сериала «Бескрылые птицы», опубликованном на странице телеканала «Sevimli TV» в Instagram'е, большинство телезрителей высказали свое разочарование по поводу такого решения.
«Мы разочарованы внезапным прерыванием сериала, хотя до окончания оставалось совсем немного. Мои бабушка и дедушка знали время начала этого сериала. Они усаживались перед телевизором и с нетерпением ждали начала сериала. Из уважения к этим пожилым людям нужно было дать им возможность досмотреть до конца этот сериал. Точно такая же ситуация была и с сериалом «Невестка из Стамбула», – написал один из зрителей.
28 января в беседе с «Озодликом» не представившийся сотрудник телеканала «Sevimli TV» объяснил приостановку сериала «обновлением сетки вещания».
– Теперь наш телеканал будет выделять больше места нашим узбекским сериалам. Поэтому «Бескрылым птицам» теперь не хватит места в эфире. Но зрители могут посмотреть этот фильм в Интернете, – сказал представитель телеканала.
Однако другой сотрудник телеканала «Sevimli TV», попросивший не называть его имени, сообщил нашему радио, что турецкий сериал «Бескрылые птицы» сняли с эфира после критики на правительственном совещании 19 января.
– После того совещания нам приказали убрать с эфира такие сериалы и вместо этого показывать фильмы, соответствующие нашему менталитету. Сейчас у нас на стадии разработки находится 30-серийный сериал «Родная земля», в котором рассказывается о роли махалли. Кроме этого, уже на стадии завершения находятся еще три узбекских телесериала. В скором времени они выйдут в эфир, – сказал сотрудник телеканала «Sevimli TV».
Сериал «Бескрылые птицы», снятый турецкой студией «Koliba Film», рассказывает драматическую историю жизни четырех сестер, которые потеряв отца в раннем возрасте, пытаются выжить всеми путями, а также о молодой и красивой матери, которая пережила много трудностей ради своих дочерей. «Бескрылые птицы» год назад транслировался на турецком канале «ATV» и стал одним из самых просматриваемых сериалов.
«Турецкие телесериалы были запрещены к показу еще до правления Мирзияева и после четырехлетнего перерыва снова попадают под запрет на узбекских телеканалах. Есть сообщения о том, что приказ о замене лидирующих в мире в техническом и сюжетном плане турецких сериалов на узбекские сериалы, которые очень низкого качества и содержания, поступил "сверху"», – написал на своей странице в Instagram'е один из местных блогеров.
Недовольство некоторых религиозных деятелей
Ранее некоторые религиозные деятели в Узбекистане также высказывались против показа турецких телесериалов.
«Женщины и девушки представляют в своем воображении красивых парней из турецких сериалов. Зайдите в соцсети, там полно комментариев, в которых наши девушки пишут: «Сегодня мне приснился тот или иной актер». Замужние женщины ходят с фотографиями турецких актеров. Что происходит в таких случаях? Это приводит к рождению «голубых» детей. Потому что во время близости с мужем женщина представляет в уме чужого мужчину. То же самое можно сказать и про мужчин, представляющих других женщин на месте своих жен. В результате этого рождаются девочки-лесбиянки», – говорил во время своей пятничной проповеди 2 марта 2018 года имам-хатиб столичной мечети «Мирза Юсуф» Рахматуллох Сайфутдинов.
В турецком сериале «Дочери Гюнеш» (Güneşin Kızları), показанном на телеканале «Sevimli TV» в сентябре прошлого года, ноги девушки в шортах были показаны размыто, что вызвало бурные обсуждения в узбекском сегменте социальных сетей.
Позже редакция телеканала призналась, что некоторые части тела открыто одетых героев сериала были размыты редакторами.
Заместитель директора телеканала «Sevimli TV» Кахрамон Сайдалиев на встрече с местными журналистами говорил, что никаких требований или указаний со стороны государства по размытию отдельных кадров в этом сериале не было: «Когда поступают возражения из-за открытой одежды героев, то в таких случаях мы стараемся немного закрыть одежду героев. В некоторых случаях, если это не влияет на содержание фильма или сериала, мы можем полностью удалить такие кадры», – говорил Сайдалиев.
В настоящее время узбекские телезрители вынуждены смотреть на других каналах в Интернете еще один турецкий сериал – «Основание: Осман».
В этом историческом сериале роль монгольского императора Гейхату играет известный узбекский актер Маруф Атаджанов.
Запрет турецких сериалов
Стоит отметить, что это не первый случай, когда турецкие сериалы снимают с эфира узбекских телеканалов. Снятие с эфира прошлым летом исторического сериала «Права на престол Абдулхамид» (Payitaht Abdulhamid) также вызвало возмущение телезрителей.
Ранее телеканал «Sevimli TV» «по указанию сверху» прекратил трансляцию турецкого сериала «Чукур/Cukur» (Яма).
Сообщалось, что этот сериал был снят с эфира из-за обилия сцен насилия.
В 2019 году телеканал «Zor TV» снял с эфира турецкий сериал под названием «Черная любовь» (или «Бесконечная любовь»/Kara Sevda). Первый раз показ этого сериала был приостановлен 16 февраля 2018 года по указанию премьер-министра Абдуллы Арипова. Второй раз прекращение показа этого сериала тоже связали с недовольством главы узбекского правительства.
До критики со стороны премьер-министра, сериал подвергся широкой критике в социальных сетях за нарушение этических норм ислама. Также сообщалось об угрозах в адрес актеров, озвучивших этот сериал.
В 2018 году с эфира телеканала «ZO'R TV» был снят еще один турецкий сериал под названием «Двор» (Avlu). Критики посчитали, что этот фильм также противоречит этическим нормам ислама.
В прошлом запрет на турецкие телесериалы связывался с натянутыми отношениями между Узбекистаном и Турцией в период правления президента Ислама Каримова. Кроются ли политические причины за решением администрации президента Мирзияева, пытающейся установить тесные политические, экономические и культурные отношения в Турцией, запретить показ зарубежных, в частности, турецких фильмов, неизвестно.
