Ссылки для упрощенного доступа

13 Декабрь 2017, Ташкентское время: 10:25

С 15 марта в Таджикистане запрещено давать детям «чуждые» имена


Тройняшки Ахмат, Айша и Мухаммад, рожденные в Таджикистане в 2006 году. Иллюстративное фото.

Президент Эмомали Рахмон подписал поправки в семейный кодекс, в соответствии с которыми запрещаются родственные браки и имена, «чуждые национальной культуре таджиков».

Единый реестр

В Таджикистане теперь запрещено давать детям имена, «чуждые национальной культуре», обозначающие название предметов, продукции, животных и птиц, а также имена, которые «принижают честь и достоинство человека, а также разделяют людей на касты». К последним относятся имена с окончаниями «мулла», «шайх», «тура», «хон». Соответствующие поправки в семейный кодекс, одобренными парламентом Таджикистана, подписал во вторник президент Эмомали Рахмон.

Всем новорожденным таджикам отныне будут давать имена только из списка единого реестра таджикских имен.
Всем новорожденным таджикам отныне будут давать имена только из списка единого реестра таджикских имен.

В начале года комитет по языку и терминологии при правительстве Таджикистана составил единый реестр таджикских имен. Всем новорожденным таджикам отныне будут давать имена из этого списка. К работе были подключены ведущие специалисты Академии наук Таджикистана, профессора вузов, лингвисты, сотрудники научного издательства «Национальная энциклопедия Таджикистана». Реестр состоит примерно из четырех тысяч современных и древних таджикских имен. По словам сотрудников Комитета по языку и терминологии, список имен должен стать ориентиром для сотрудников отделов записи актов гражданского состояния и родильных домов. Каждое имя в реестре, который будет издан в виде отдельного сборника, имеет свой комментарий, отражающий его значение, его эквивалент на фарси с арабской вязью и транскрипцию на латинице.

Закон разрешает представителям национальных меньшинств Таджикистана давать имена новорожденным согласно своим национальным традициям.

Табу на родственные браки

Подписанные президентом Таджикистана поправки в семейный кодекс предусматривают запрет на родственные браки. Новобрачные должны в обязательном порядке проходить медицинское освидетельствование перед заключением брака. Двоюродные братья и сестры не могут вступать в брачные отношения.

На свадьбе в Таджикистане. Июнь 2016 года.
На свадьбе в Таджикистане. Июнь 2016 года.

Как пишет радио «Озоди» (Таджикская редакция радио «Свобода»), это решение было принято после выявления большого числа детей, рожденных инвалидами от родственных браков. По информации министерства здравоохранения и социальной защиты Таджикистана в стране проживает 26 тысяч детей-инвалидов в возрасте до 18 лет и, по данным экспертов, 35 процентов таких детей рождены в родственных браках.

В своем недавнем обращении к парламенту президент Эмомали Рахмон поделился впечатлениями от увиденного в доме-интернате для инвалидов в Чахорбоге. После этого на государственном телевидении Таджикистана началась пропагандистская кампания против родственных браков.

Родственные браки в Таджикистане имеют давнюю историю, а последние годы число таких браков возросло. Некоторые идут на такие браки ради сохранения семейного капитала. Другие хотят, чтобы их дочери не страдали в «чужих» семьях и поэтому выдают их за «своих» женихов, выбирая их из числа родственников.

По материалам радио «Озоди» (Таджикской редакции радио «Свобода»)

XS
SM
MD
LG