Сотни бывших фермеров и дехкан-подрядчиков из Акалтынского и Сардбинского районов Сырдарьинской области Узбекистана встретили 2021-й год под угрозой остаться без работы и заработка. Причина в том, что местное подразделение сингапурской группы Indorama, взявшее в аренду сроком на 49 лет 24 тысячи гектаров земли для хлопковых и пшеничных культур в этих двух до сих пор не оправившихся от последствий техногенной катастрофы на Сардобинском водохранилище районах, начало массовое сокращение.
В эти дни находящийся в Лондоне – в тысячи километрах от Сырдарьи – Европейский банк реконструкции и развития готовится поставить последнюю печать в документ о выделении ООО Indorama Agro кредита в размере 70 миллионов долларов.
Согласно заключению ЕБРР, проект стоимостью 70 миллионов долларов будет направлен «на разработку эффективных методов выращивания хлопка, а также повышение производительности труда и заработной платы в аграрной отрасли» Узбекистана.
Но выполнило ли свое обещание в Сырдарье ООО Indorama Agro, которое под предлогом «развития местной и региональной экономики, создания 1,5 тысячи новых рабочих мест с высокооплачиваемой заработной платой» до сегодняшнего дня отобрало у узбекских дехкан, как минимум, 54 тысячи гектара земли? Достойна ли ее двухгодичная деятельность, как в это верят международные финансовые системы, еще одного поощрения в 70 миллионов долларов?
Редакция «Озодлика» попыталась найти ответы на эти вопросы, пообщавшись с бывшими и нынешними работниками-сотрудниками базирующейся в Сырдарьинской области компании Indorama Agro, которая работает под протекцией официального Ташкента, а точнее – лично президента Узбекистана, а также в беседе и переписке с представителями Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР), который оказывает финансовую поддержку этой компании.
Образцовая корпорация и инвестор-любимчик
Как следует из отчета Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) и Международной финансовой корпорации (МФК), компания Indorama, ее отделение в Узбекистане ООО Indorama Agro считается одной из самых прогрессивных компаний в аграрной отрасли, в частности, в сфере хлопководства.
ООО Indorama Agro принадлежит зарегистрированной в Сингапуре корпорации Indorama Corporation Pte. Ltd. (IRC). Группа считается крупнейшим в Азиатском регионе производителем нефтехимических продуктов и различных химических удобрений. Ее владельцем, по данным ЕБРР, является бизнесмен индийского происхождения Шри Пракаш Лохия (Sri Prakash Lohia). Как сообщается на сайте корпорации, общий годовой доход группы составляет 10,5 миллиардов долларов.
Как утверждают международные финансовые системы, годами предоставляющие Indorama Group кредиты в размере сотни миллионов долларов США, компания внедряет в хлопководство Узбекистана передовые методы 21-го века.
Согласно информации в открытых источниках, Indorama Corporation регулярно брала у международных финансовых систем, в частности, у Всемирного банка и ЕБРР кредиты в размере десятка миллионов долларов для осуществления ряда своих проектов в Азии и Африке.
Ожидается, что 27 января 2021 года Совет управляющих базирующегося в Лондоне Европейского банка реконструкции и развития утвердит план о выделении узбекистанскому отделению данной компании ООО Indorama Agro кредита в размере 70 миллиона долларов. Проект кредита осуществляется совместно с Международной финансовой корпорацией, которая входит в структуру Всемирного банка и специализируется на кредитовании частного бизнеса.
Как приводится в заявлении ЕБРР, основной целью выделения ООО Indorama Agro кредита в размере 70 миллионов долларов является поддержка привлечения частного капитала в сферу хлопководства. Это, в свою очередь, по утверждению банка, будет служить улучшению экологии путем внедрения механизации хлопкоуборочного процесса, рационального использования воды и альтернативных методов орошения, а также эффективного использования удобрений.
Международные финансовые системы, готовые предоставить долг данной компании, убеждены, что Indorama ставит перед собой цель внести свой вклад в развитие местной экономики через создание в Узбекистане новых рабочих мест с высокооплачиваемой заработной платой.
Постановление премьер-министра Абдуллы Арипова о предоставлении корпорации Indorama тысячи гектаров орошаемых земель в Узбекистане.
А для правительства Узбекистана ООО Indorama Agro является любимчиком среди инвесторов. Как говорится в постановлении премьер-министра от 8 августа 2018 года, компания Indorama взяла на себе обязательство до конца 2023 года инвестировать в хлопководческо-текстильный сектор Узбекистана в общей сложности 340 миллионов долларов и создать не менее 1,5 тысячи новых рабочих мест.
Какую часть обещанных правительству Узбекистана инвестиций группа Indorama внесла за последние два года – неизвестно.
В 2018 году, спустя восемь лет после того, как Indorama начала свою деятельность в качестве открытого акционерного общества Indorama Qo'qon tekstil с получением больших льгот от правительства Узбекистана, компания приступила к выращиванию хлопка для того, чтобы самой обеспечить хлопком свою прядильную фабрику в городе Коканде.
Для того, чтобы Indorama Agro смогла начать свою хлопководческую деятельность, правительство Узбекистана предоставило данному ООО в аренду сроком на 49 лет 54 тысячи гектаров земли в Кашкадарьинской и Сырдарьинской областях. Ожидается, что в следующем году узбекское правительство предоставит данному ООО еще столько же земли в Джизакской и Ферганской областях.
1068 фермерских хозяйств в Касбийском и Нишанском районах Кашкадарьинской области, а также Акалтынском и Сардобинском районах Сырдарьинской области, которые существовали за счет выращивания хлопка, пшеницы и других сельскохозяйственных угодий на тысячи гектарах земли, предоставленных Indorama Agro, по утверждению узбекского правительства и банков, «добровольно отказались от своих договоров об аренде земельных участков».
По утверждению властей и ссылающихся на них финансовых структур, этим фермерам была «выплачена соответствующая компенсация и выделены другие земельные участки», Indorama Agro предложила им работу; сообщается, что некоторые фермеры и работавшие с ними подрядчики приняли данное предложение. О дальнейшем положении фермеров, которые отказались от этого предложения, официально нигде не сообщается.
Реальность, отличающаяся от официальных заявлений
Рассказы бывших и нынешних работников-сотрудников Indorama Agro, которые поговорили с «Озодликом» о двухгодичной деятельности данного ООО в Сырдарьинской области, противоречат характеристике и оценке международных финансовых структур, в частности, ЕБРР.
Кредитование деятельности компании Indorama в Узбекистане, по утверждению ЕБРР, поможет усилить конкурентоспособность в хлопководстве и обеспечить устойчивое развитие данной отрасли, а также создаст новые экономические возможности местному населению, в частности, молодежи и женщинам.
Коллективная жалоба сырдарьинских работников ООО Indorama Agro.
Однако сырдарьинцы, с которыми пообщался журналист «Озодлика», не согласны с этим мнением. Они говорят, что из-за деятельности Indorama Agro фермеры и дехкане, занимавшиеся хлопководством, зерноводством и животноводством, лишаются своего единственного источника дохода.
Собеседники утверждают, что ООО Indorama Agro, заявляя, что за спиной компании стоит лично сам президент и правительство, нарушает трудовое законодательство Узбекистана, эксплуатирует словно рабов фермеров и дехкан, которые работали на своих землях, безосновательно урезывает зарплаты сотни поливальщикам и другим сотрудникам, оформленным в качестве сезонных рабочих, и под разными предлогами выставляет их на улицу, тем самым пополняя ряды безработных, потенциальных трудовых мигрантов.
Как следует из видео- и аудиоматериалов, а также документов, отправленных в редакцию «Озодлика», бывшие сырдарьинские фермеры и работники ООО Indorama Agro требуют встречи с руководством компании для решения своих проблем, однако индийские управляющие игнорируют их обращения.
На одной из этих видеозаписей бригадир и работники участка «Бабур» ООО Indorama Agro в Акалтынском районе Сырдарьинской области открыто высказывают свое недовольство и говорят о накопившихся проблемах.
Your browser doesn’t support HTML5
Расследование: Фермеры, у которых изъяли земли, и «эксплуатируемые словно рабы» узбеки. Является ли Indorama Agro «образцовым инвестором?»
После того, как обращение акалтынских работников компании Indоrama было оставлено без внимания, они написали коллективную жалобу на имя главы (хокима) Сырдарьинской области, требуя, чтобы ООО Indorama Agro прекратило свои действия, противоречащие трудовому законодательству Узбекистана.
Коллективная жалоба работников ООО Indorama Agro в Сырдарьинской области.
– Они уволили всех работников, трудившихся на участке «Гафура Гуляма». Причина в том, что земли на этом участке были смыты в результате техногенной катастрофы на Сардобинском водохранилище. После этого работников не восстановили на работе. Кроме того, работников других участков отправили на трехмесячный отпуск за свой счет, но после не взяли обратно на работу. Работники ООО Indorama Agro лишены каких-либо прав и социальной защиты, – говорит в разговоре с журналистом «Озодлика» один из подписантов коллективной жалобы.
Дискриминация женщин и нарушение трудового законодательства
Роза Агайдарова в январе 2019 года начала работать в должности начальника Отдела кадров (HR manager) сырдарьинского филиала ООО Indorama Agro. После того, как местные работники начали требовать свои права, в сентябре 2020 года женщина была переведена в отдел бухгалтерии.
Однако после начавшегося конфликта с управляющими ООО Indorama Agro в Сырдарьинской области, в частности, после открытых возражений местных работников о том, что их брали на работу в качестве «сезонных рабочих», а после в любой момент могли выставить на улицу, а также о наличии в компании гендерного неравенства, в декабре 2020 года женщина была уволена с работы.
– В сырдарьинском филиале Indorama Agro права человека нарушаются постоянно. В компании очень сильно развиты национальная и гендерная дискриминация, в филиале не следуют трудовому законодательству Узбекистана. После того, как я в качестве бухгалтера выявила на складах недостачу на 30 миллиардов сумов (около 3 миллионов долларов) и сообщила об этом в Ташкент, меня незаконно уволили с работы. 28 декабря с подала заявление в Акалтынский межрайонный суд по гражданским делам. В суде я на своем примере хочу открыто обосновать все случаи дискриминации и нарушений законов в ООО Indorama Agro, – говорит Агайдарова.
Документы, отправленные в редакцию «Озодлика» Розой Агайдаровой, показывают, что компания нанимала на работу практически всех местных работников в качестве «сезонных рабочих», тем самым лишая их социальной защиты, и могла в любой момент уволить с работы.
– Они утверждают, что якобы намерены создать новые рабочие места для населения. Но, на самом деле, сейчас они готовы без всякой альтернативы уволить с работы 1000 местных работников. Все эти люди останутся на улице. Все то, что написано на бумаге – чистая ложь, – сказала Агайдарова.
ООО Indorama Agro за одну и ту же бухгалтерскую работу платит мужчинам-сотрудникам в два раза больше, чем сотрудникам женского пола.
Как следует из документов, предоставленных редакции «Озодлика» Розой Агайдаровой, компания Indorama, заявившая о том, что намерена внедрить в Узбекистане «прогрессивные международные стандарты», за одну и ту же работу платила мужчинам-сотрудникам в два раза больше, чем сотрудникам женского пола.
Фермеры не отдавали свои земли компании Indorama на «добровольной основе»!
До передачи в августе 2018 года десятка тысяч гектаров земли в Акалтынском и Сардобинском районах Сырдарьинской области компании Indorama, Адолат Абдураззакова 15 лет занималась фермерством.
О том, что 80 гектаров ее земли, на которой она выращивала хлопок и пшеницу, сроком на 49 лет были переданы «зарубежному инвестору», женщина узнала в декабре 2018 года.
– Хокимият составил поддельные расписки о том, что якобы я и остальные фермеры на добровольной основе передали свои земли компании Indorama. Я вообще не писала такую расписку. Чтобы подавить недовольство фермеров они пообещали, что возьмут их бригадирами в компанию Indorama. В марте месяце меня взяли на работу бригадиром на свой земельный участок, пообещав зарплату в 2 миллиона сумов (около 200 долларов). Они не обработали качественно мою землю, обещали посадить маш, но не посадили. В результате, моя земля осталась пустой. После трех месяцев работы, они не оформили табель. С должности бригадира понизили до сезонного рабочего, но и за это не выплатили зарплату. Сейчас работы у нас нет, зарплату не платят, – говорит «Озодлику» мать троих детей Адолат Абдураззакова.
Она утверждает, что глава области (хоким), сотрудники правоохранительных органов и прокуратуры заставили многих местных фермеров написать расписки «о добровольном отказе» от своих земель. По словам Абдураззаковой, после прихода в Сырдарьинскую область компании Indorama пятеро ее рабочих остались без работы и были вынуждены уехать на заработки в Россию.
– Остальные продолжают работать от безвыходности. Людям очень тяжело жить на зарплату в размере 1 миллиона сумов (около 100 долларов). Раньше вместо пшеницы мы сажали маш, просо, дыню, тыкву, сезонным рабочим давали земли, чтобы они хоть что-то заработали. Сейчас у нас уже нет дохода от повторного посева. Единственный источник дохода каждой семьи – это одна корова и четыре овцы, но сейчас представители компании Indorama не позволяют скотине приблизиться даже к краю полей. Потому что компания использует ядохимикаты и скотина, которая будет постись на этих полях, просто помрет. У нас уже случилось такое. Из-за того, что листья были обработаны ядохимикатами, весь тутовый шелкопряд, который заставляли выращивать местных жителей, погиб, – говорит Адолат Абдураззакова, которая на протяжении 15 лет занималась фермерством.
Ее слова подтвердили и местные агрономы.
Латиф Ахмедов с марта 2019-го по март 2020-го года работал агрономом-энтомологом в сырдарьинском филиале ООО Indorama Agro. С 2005-го по 2016-й год Ахмедов работал начальником отдела защиты растений Акалтынского района.
В разговоре с «Озодликом» Латиф Ахмедов обвинил компанию Indorama в незнании климата и почвы Узбекистана, в уничтожении полезных для сельского хозяйства насекомых в результате излишнего применения ядохимикатов и в нанесении вреда домашней скотине местного населения.
Собеседник опроверг утверждения о том, что ООО Indorama Agro внедрило в хлопководческую отрасль Узбекистана передовые технологии, в частности, отвечающие высоким стандартам методы использования воды и минеральных удобрений, направленных на улучшение экологической ситуации.
– У них не разработана технологическая карта о том, сколько средств потребуется для того, чтобы получить 1 центнер урожая. Технологическая карта составляется, исходя из расчета балла бонитета, количества минеральных удобрений при обработке почвы, расходов на технику и дизтопливо, заработной платы и прочих. Если до прихода компании Indorama у нас в хлопководстве использовали в основном биоудобрение, то компания перешла на ядохимикаты. Именно поэтому на территории Сырдарьи вымерли такие виды насекомых, как трихограмма, златоглазка, бракон, божья коровка и богомол. В результате, хлопковые долгоносики и пшеничные трипсы наносят вред деревьям, посаженным на полях и в вдоль дорог. Из-за того, что компания Indorama массово использует ядохимикаты, биолаборатории, которые оказывали услуги фермерам из Акалтынского и Сардобинского районов, были вынуждены закрыться. Сотни женщин, работавших в этих лабораториях, остались без работы, – говорит Ахмедов.
Исходя из своей прошлой деятельности в ООО Indorama Agro, Ахмедов говорит, что данная компания «очень часто использует» на полях Сырдарьинской области такие гербициды, как SVIP 48% SL, Reglone super 150 SL и ШОГУН КЭ, которые имеют в составе глифосат и очень опасны для здоровья людей и животных.
По словам Латифа Ахмедова, а также одного из чиновников из Акалтынского района, пожелавшего остаться неизвестным, в результате чрезмерного использования ядохимикатов плодородность земель в Сырдарьинской области снизилась до ранее ранее невиданных масштабов.
– В Акалтынском районе на шести тысячи гектарах земли посадили хлопок, из них 3 тысячи гектаров были повреждены в результате прорыва дамбы Сардобинского водохранилища. Участки имени А. Тахирова и Р. Мусамухамедова были разрушены полностью, а участок имени «Бабура» частично остался под водой. Из оставшихся трех тысяч гектаров земли мы смогли собрать всего лишь 2700 тонн хлопка. Это значит, что урожай был получен из 7 центнеров, – говорит местный чиновник.
Латиф Ахмедов, ссылаясь на три карты, с которыми он ознакомился лично, говорит «Озодлику», что в 2020 году плодородность почвы на земельных участках, выделенных ООО Indorama Agro, упала на 5-8 центнеров.
– После дефоляции они сразу вспахали земли, стебли хлопчатника провели через измельчитель, потому что хлопковая совка полностью съела хлопок на этих картах. Хокимчики, которые постоянно угрожают узбекским фермерам изъятием земель и арестом в случае низкой урожайности, молча наблюдают за происходящим. Если кто-то начинает возмущаться, то эти хокимы требуют не вмешиваться в политику, заявляя, что за компанией Indorama стоит лично сам президент, – сказал Латиф Ахмедов.
«Удобрения, используемые компанией Indorama отравляют население и окружающую среду»
Сообщение о том, что ООО Indorama Agro использует ядовитые химикаты на выделенных ей земельных участках в 54 тысячи гектаров, встревожила не только узбекистанских специалистов и местное население, но и международных наблюдателей.
Неправительственная группа CEE Bankwatch Network, занимающаяся мониторингом проектов, финансируемых за счет общественных средств, просит не спешить выделять кредит Indorama Agro, пока не будет проведен серьезный анализ того, как деятельность данной компании в Узбекистане влияет на окружающую среду и жизнь населения.
Исследователь CEE Bankwatch Network Нина Лесихина, изучившая проект о выделении Европейским банком реконструкции и развития ООО Indorama Agro очередного кредита в размере 70 миллионов долларов, подчеркивает, что изменение воды, почвы и климата в результате использования пестицидов и их негативное влияние на здоровье человека еще полностью не изучены.
– Использование некоторых пестицидов, которые предусмотрены в проекте Узбекистана, ограничено на территории ЕС из-за вреда, который они наносят здоровью человека и окружающей среде. В частности, использование глифосата, который вызывает онкологические заболевания и выводит из строя эндокринную систему, вызывает озабоченность международного сообщества, – говорит Лесихина.
ЕБРР, планирующий выделить деньги ООО Indorama Agro, попытался оправдать деятельность компании
Редакция «Озодлика» обратилась в пресс-службу Европейского банка реконструкции и развития, который планирует выделить ООО Indorama Agro кредит в размере 70 миллионов долларов, чтобы получить комментарий по поводу жалоб узбекистанских фермеров и работников компании Indorama в Сырдарьинской области, а также возражений представителя CEE Bankwatch Network относительно использования данной компанией ядовитых химикатов.
ЕБРР, направивший письменные ответы на вопросы редакции «Озодлика», заявил, что масштаб проблем, о которых заявляют узбекские дехкане-фермеры и международная неправительственная группа, крайне минимальны.
В частности, ЕБРР опроверг информацию о том, что компания Indorama перешла на массовое использование ядохимикатов на землях Узбекистана и то, что это наносит серьезный вред здоровью населения и окружающей среде.
«Этот проект осуществляется на земельных участках, которые изначально использовались в хлопководстве и пострадали из-за плохого управления сельскохозяйственными химикатами, водой и землей. Согласно результатам проверок, проведенных на этой территории в 2019 году, влияние проекта, на который ЕБРР планирует выделить деньги, на давно уже загрязненную окружающую среду должно быть сравнительно положительным.
Кроме того, ни один из используемых компанией Indorama химикатов не является запрещенным и разрешен к применению Европейским Союзом (это признал и Bankwatch). В рамках данного проекта компания Indorama намерена уменьшить загрязнение земли и воды путем применения существующих самых хороших опытов и оценка ситуации продолжится. Вдобавок к этому Indorama разработала политику комплексной борьбы с вредителями (IPM) и осуществляет ее на относящихся к ней фермерских хозяйствах. В ходе изучения влияния проекта на окружающую среду и социальную жизнь было установлено, что влияние используемых компанией Indorama химикатов на проживающие здесь общины совсем минимальное. Все эти проблемы указаны в плане Экологического и Социального менеджмента и предусмотрены методы их решения», – говорится в официальном ответе ЕБРР.
Руководство Indorama Agro оставило без ответа обращения «Озодлика»
Для того, чтобы получить комментарий относительно серьезных опасений сырдарьинских работников-сотрудников и международной неправительственной группы, редакция «Озодлика» в течение десяти дней пыталась связаться через все возможные коммуникационные средства с руководителями головного офиса и филиала ООО Indorama Agro в Сырдарьинской области.
Номер телефона (+998 71 233 2264), указанный на официальном сайте Indorama Agro, на самом деле оказался номером факса. Поэтому связаться с компанией по этому номеру нашей редакции не удалось.
Кроме того, редакция «Озодлика» до сих пор не получила ответ на письмо, которое было отправлено на электронный адрес компании info@indorama-agro.com 22 декабря прошлого года.
После того, как журналист «Озодлика» не смог дозвониться на мобильный номер коммерческого директора сырдарьинского филиала Indorama Agro Кулдипа Кумара (Kuldeep Kumar), он решил обратиться к индийскому менеджеру через мессенджер Telegram. Однако, прочитав сообщение нашего журналиста относительно жалоб работников-сотрудников данной компании, Кумар оставил его без ответа.
Ранее ООО Indorama Agro сообщило, что изучит каждую жалобу относительно проекта, на который международные финансовые системы планируют выделить 70 миллионов долларов, и обещало не оказывать никакого давления на заявителей.
«Indorama Agro ценит мнения заинтересованных сторон и лиц. Механизм компании по рассмотрению жалоб направлен на то, чтобы обеспечить легкость, публичность и последовательность в процессе подачи и рассмотрения жалоб. Все жалобы рассматриваются в закрытом порядке. Не должно быть никаких негативных реакций для обращений и компания не допустит применения ответных мер в отношении заявителей», – говорится в заявлении компании, обнародованном для общественности.
Однако после неоднократных попыток редакции «Озодлика» связаться с руководством ООО Indorama Agro, индийские управляющие компании приказали местным ответственным сотрудникам незамедлительно «замять» этот вопрос.
На аудиозаписях, которые оказались в распоряжении редакции «Озодлика», слышно, как спустя приблизительно полчаса после обращения нашего журналиста к коммерческому директору сырдарьинского филиала Indorama Agro Кулдипу Кумару через мессенджер Telegram, управляющий данного филиала Джасур Хусанходжаев звонит некоторым жалобщикам и предупреждает их о последствиях дачи интервью журналисту «Озодлика».
Во время телефонного разговора Хусанходжаев напоминает обратившимся в нашу редакцию сотрудникам ООО Indorama Agro о том, кто именно стоит за данной компанией, и угрожает им, что в случае дачи интервью руководство индийской компании «может разозлиться и уволить их всех с работы».
– Мы хорошо знаем, кто именно начал все это. Если не «замять» это дело сейчас, то будет плохо всем, – говорит на аудиозаписи управляющий сырдарьинского филиала ООО Indorama Agro Джасур Хусанходжаев.
Джасур Хусанходжаев, который непосредственно ответственен за работу с жалобами сырдарьинских работников, не ответил ни на телефонные звонки «Озодлика», ни на обращения нашего журналиста в Telegram'е.