Агентство информации и массовых коммуникаций при администрации президента Узбекистана запретило редакции «Литературной газеты» («Адабиёт газетаси») очернять действующий режим, критиковать покойного первого президента Ислама Каримова и упоминать в своих материалах имя оппозиционного лидера Мухаммада Салиха.
В своем письме-прошении на имя главного редактора «Литературной газеты» Бахтияра Каримова «попытку издания очернить имя Ислама Каримова» и «открытое выражение уважения оппозиционному поэту Мухаммаду Салиху» Агентство квалифицирует как нарушение закона.
Главный редактор «Литературной газеты» Бахтияр Карим назвал данный документ «цензурой в стиле 37-х годов».
Однако представители Агентства информации и массовых коммуникаций при администрации президента Узбекистана в разговоре с репортером «Озодлика» попытались всячески заверить его, что их ведомство не занимается цензурой.
А один из них даже поинтересовался тем, каким образом письмо-прошение Агентства оказалось в распоряжении нашей редакции.
В конце документа от руководства издания требуется «принять дисциплинарные меры в отношении ответственных сотрудников газеты, допустивших правонарушение».
Однако в разговоре с нашим репортером главный редактор «Литературной газеты» Бахтияр Карим говорит, что является единственным штатным сотрудником газеты.
– Получается, что я должен принять меры против самого себя?, – удивляется главред.
«Не критикуйте Ислама Каримова»
Письмо-прошение № 05-66 Агентства информации и массовых коммуникаций при администрации президента Узбекистана было отправлено в редакцию «Литературной газеты» 31 мая этого года.
Документ из шести страниц подписан первым заместителем директора Агентства Авазом Ходжиметова.
В нем говорится, что в своих материалах «Литературная газета» критически отзывается о периоде правления Ислама Каримова, что является нарушением законов Узбекистана.
Кроме того в документе подчеркивается, что фраза «Половина мужчин –мардикоры. Оставшиеся – в тюрьме» из стиха поэта Хамракула Аскарова «негативно отражается на сознании общества».
А фраза «пагубность единовластия», приведенная в статье бывшего государственного советника Мавлона Умурзакова, согласно заключению Агентства, «служит очернению периода правления Каримова».
«Не упоминайте имя Мухаммада Салиха»
В прошении Агентства «упоминание в материалах газеты имени Мухаммада Салиха, проживающего за рубежом и высказывающего резкие мнения против политики республики Узбекистан», расценивается как нарушение закона.
В документе узбекские писатели Набижон Бокий и Нуриллох Мухаммад Рауфхан обвиняются «в упоминании в своих статьях имени Мухаммада Салиха».
В интервью «Озодлику» Нуриллох Мухаммад Рауфхан назвал письмо-прошение Агентства «настоящим безумием».
– От этого документа попахивает репрессиями 37-х годов. Директор Агентства Комил Алламжонов заявляет, что «будет защищать свободу слова» и в это же самое время его заместитель подписывает документ, ограничивающий свободу слова. Нигде не существует официального запрета на упоминание в статьях имени Мухаммада Салиха. На самом деле, подписавший этот документ чиновник выступает против политики президента, – говорит писатель.
Главный редактор «Литературной газеты» Бахтияр Карим назвал «безосновательными и смешными» обвинения, предъявленные его газете руководством Агентства.
– Агентству не понравилось, что мы опубликовали в своей газете стихи поэтессы Гульчехры Нуриллаевой. Когда я поинтересовался причиной, мне заявили, что она является членом оппозиционной партии «Бирлик». Затем руководство Агентство заявило мне: «Не упоминайте в своих материалах имя Мухаммада Салиха». Возможно, забудется имя президента, но имя поэта Мухаммада Салиха навечно закрепится в узбекской литературе, – сказал «Озодлику» главный редактор «Литературной газеты» Бахтияр Карим.
«Стиль тиранов»
В разговоре с нашим радио оппозиционный политик и известный поэт Мухаммад Салих сказал, что даже при президенте Исламе Каримове не было документа, который бы накладывал запрет на упоминание его имени.
– Даже чиновники Каримова стыдились составлять подобные документы. Стиль его написаня напоминает мне документы, которые подписывались тиранами, посадившими в тюрьму Абдуллу Кадыри и Абдурауфа Фитрата (известные представители узбекской литературы, репрессированные советской властью – Ред.). Следовательно, ничего не изменилось, – говорит Мухаммад Салих.
Как говорит юрист из Ташкента Одилбек Рахимбердиев, в национальном законодательстве Узбекистана не запрета на высказывание критики в адрес той или иной личности, а также на упоминание имени поэтов или писателей, являющихся членами оппозиции.
– 12-я статья Конституции Узбекистана гарантирует каждому гражданину разнообразие мнений, а 29-я статья – свободу мысли, слова и убеждений. По сути дела, письмо-прошение Агентства ставит под сомнение конституционные гарантии. Кроме того, 4-я статья закона «О защите профессиональной деятельности журналиста» запрещает цензуру. Обвинения, приведенные в прошении Агентства, можно расценивать как цензуру, что противоречит действующему законодательству, – сказал юрист.
В ходе освещения темы редакция «Озодлика» обратился за комментарием к главе пресс-службы Агентства информации и массовых коммуникаций при администрации президента Узбекистана Хикматилле Пулатову, но тот отказался отвечать на вопросы нашего репортера.