Актриса Скарлетт Йоханссон – одна из многих звезд, выступающих на марше, обращается к президенту Трампу: «Я хотела бы поддержать вас, но прежде я обращаюсь к вам с просьбой поддержать меня и других женщин».
Звезда ситкома «Чирс» Элли Кёрсти отвечает на комментарий в своем твиттере о том, что протестующие «не представляют всех женщин» (весной 2016 года Кёрсти высказывалась в поддержку Трампа).
«Им и не нужно представлять всех. Они представляют самих себя. И у них есть такое право».
Еще один лозунг марша: «Насилие с примением огнестрельного оружия – женская проблема».
Резюме
В Вашингтоне в субботу проходит массовая акция протеста, приуроченная к вступлению Дональда Трампа в должность президента США. На «Марш женщин на Вашингтон» вышли 500 тысяч человек – вдвое больше, чем ожидали организаторы. В их числе – гражданские активисты, политики, правозащитники, деятели культуры. Демонстранты выступают в поддержку прав женщин, сексуальных и национальных меньшинств, привлекают внимание к борьбе с насилием со стороны полицейских. В лайв-блоге Радио Свобода – самая последняя и самая разносторонняя информация о Маршах женщин в США и «маршах сестер», которые проходят сегодня в других странах мира в поддержку вашингтонской акции.
Прямую видеотрансляцию из Вашингтона (без закадрового перевода на русский язык) можно смотреть, например, здесь.
Если накануне вы пропустили прямую трансляцию инаугурации 45-го президента США, читайте наш лайв-блог, посвященный этому событию.