Безымянное озеро Водохранилище, которое оставило сельчан без воды
На подъеме из Ахангаранского района в Чаткальские горы расположено село Тут. Жизнь в кишлаке полностью связана с Шоввозсоем – Тут, как верят его жители, появился именно благодаря этой горной речке. Испокон веков от Шоввозсоя здесь зависело все – и люди, и земля, и скот.
Шоввозсой, которая берет свое начало в горах Чаткальского хребта на территории Кыргызстана, вливалась в реку Ангрен. Однако летом 2018, как говорят жители, года вода из горной речки Шоввозсой (слово «шоввоз» переводится с узбекского, как «лихой»; Шоввозсой – «Лихая река» – Ред.) перестала поступать в село Тут.
«Летом 2018 года в Шоввозсое не осталось воды. Все наши деревья и посевы высохли. Водопровода в нашем кишлаке нет – в том году мы были вынуждены покупать питьевую воду для себя и для нашего скота в соседних кишлаках», – говорит домохозяйка из села Тут.
Почему пересохла речка Шоввозсой, для жителей Тута не секрет – в 18 километрах от этого села, среди ущельев строились новое водохранилище и плотина. Сверху и Шоввозсой, и вливающиеся в нее притоки Сарисуюнсой и Чотисой были перекрыты для накопления воды в этом водохранилище.
«В местности выше нашего кишлака построили маленький городок, где постоянно работают сотни людей. Мы не можем приближаться к тем местам, там все перегорожено», – говорит в разговоре с Озодликом еще один из жителей села Тут.
«Маленький городок», появившийся на вершине горы, как выяснилось в ходе журналистского расследования Радио Озодлик, оказался горной курортной зоной Шоввозсой, которую построили для президента Узбекистана Шавката Мирзиёева в охраняемом государством резервате.
Секретный особняк в заповедных горах. Как для Мирзиёева построили "дачу" за сотни миллионов долларов
Большинство жителей города Ахангаран, расположенного в 65 километрах к юго-востоку от Ташкента, хорошо помнят, как в октябре 2018 года рабочие в спешном порядке ремонтировали дороги и приводили в порядок центральную улицу города.
Курортный комплекс Шоввозсой, на территории которого есть несколько вертолетных площадок и роскошные здания, до сих пор остается покрытым завесой абсолютной секретности.
Над комплексом Шоввозсой действует режим бесполетной зоны – таких в Узбекистане всего шесть. По утверждениям людей, участвовавший в его строительстве, туда запрещено входить с мобильными телефонами или другими электронными устройствами, а на подъездах к нему установлены шлагбаумы и охрана.
Как и комплекс, построенный для Мирзиёева, так существование водохранилища Шоввозсой, летом 2018 года оставившего без воды кишлак Тут, остается покрытыми тайной – ни в одном официальном списке водохранилищ Узбекистана до февраля 2021 года резервуар под названием Шоввозсой не значился.
В ходе своего журналистского расследования Озодлик наткнулся на единственный официальный документ, где есть упоминание этого водохранилища. Мы выяснили, что, водохранилище Шоввозсой, как и Сардобинское водохранилище, из-за прорыва плотины которого 1 мая 2020 года погибли шесть человек и без крыши над головой остались более 70 тысяч обычных узбекистанцев, строили одни и те же компании.
Так как о существовании водохранилища Шоввозсой нигде официально не упоминается, общественности до сих пор остается неизвестным, может ли это искусственное озеро представлять угрозу окружающей среде и жизни людей. Непонятно, проводилась ли проверка на соответствие международным стандартам такого сложного сооружения, как водохранилище.
Также неизвестно, насколько соответствует международно принятой практике эксплуатации биосферных резерватов перекрытие горных рек на территории Угам-Чаткальского государственного природного парка, который был взят под государственную охрану еще в советские годы и большая часть которого находится под охраной ЮНЕСКО. Также возникает множество вопросов в области прав человек – насколько законно из-за строительства водохранилища переселять в другую местность проживавших на берегу реки людей.
Международный эксперт по водоемам в Центральной Азии подчеркнул, что строительство такого сооружения среди гор выводит из строя местную экологическую среду.
«Поэтому перед строительством такого объекта в речной системе необходимо провести надлежащее изучение социальных и экологических последствий, а также анализ опасностей и рисков», – говорит международный эксперт.
Все источники – специалисты и чиновники, опрошенные в ходе журналистского расследования Озодлика, говорили на условиях анонимности, ссылались на отсутствие у них полномочий для общения со СМИ, или же опасались возмездия со стороны властей.
Ни администрация Мирзиёева, ни руководство государственной акционерной компании «Узбекистон темир йуллари», являющейся заказчиком строительства курортного комплекса Шоввозсой, не ответили на вопросы, возникшие в ходе журналистского расследования Радио Озодлик.
Водохранилище в сердце резервата
Ряд источников, в частности, строители и специалисты, принимавшие участие в возведении зоны отдыха Шоввозсой и прилегающего к нему водохранилища, сообщили, что строительство комплекса и искусственного озера началось в 2017 году и заняло около трех лет.
Так как построенный огромный комплекс находится под жесткой охраной, журналисты и местное население не могут и близко приблизиться к его территории. Однако снимки объекта со спутника подтверждают информацию источников Озодлика.
Из данных спутника следует, что строительство плотины водохранилища Шоввозсой началось уже в июле 2017 года. Из тех же источников понятно, что наполнение водохранилища началось в апреле 2018 года.
А уже в следующем месяце, 16 мая 2018 года премьер-министр Абдулла Арипов без лишнего шума передал контроль над новообразованным биосферным резерватом площадью 43 тысячи гектаров государственной акционерной компании «Узбекистон темир йуллари», которую в то время возглавлял первый вице-премьер министр Ачилбой Раматов – близкий и преданный чиновник Мирзияева.
Изгнанные из райской долины. Одна семья много лет охраняла природу в Чаткальских горах. Перед строительством "дачи" Мирзиёева ее выселили
На протяжении десятилетий семья Курбановых была хранительницей идиллического ущелья в Чаткальских горах.
Таким образом, летом 2018 года, по мере увеличения площади и объема водохранилища Шоввозсой, жители села Тут, расположенного ниже по течению, остались без жизненно важной для них воды.
«В 2018 году речка высохла. Вместе с ней высохли все наши посевы и деревья. Начиная с 2018 года, каждой весной, когда воды в речке становится много и усиливается давление на плотину, они позволяют воде стекать в село. Однако эту воду забирают крупные фермеры, проживающие в верхней части села, а тем, кто живет ниже, воды не хватает. С приходом лета наши посевы и деревья начинают желтеть», – рассказал земледелец из села Тут.
По словам селян, местные жители обращались в местный «хокимият» – областную администрацию.
«Несмотря на то, что люди ходили на все уровни хокимията с жалобами и требованием дать им доступ к воде, они все равно не могли решить эту проблему», – сказал нам житель Тута.
Пресс-служба Ташкентской областной администрации оставила без ответа вопросы Озодлика.
Источник, знакомый со строительством в Шоввозсое, заявил Озодлик, что водохранилище было детищем Абдугани Сангинова, богатого сенатора и верного союзника Мирзиёева, который возглавляет государственную акционерную компанию «Узбекгидроэнерго».
Источник утверждает, что основная цель водохранилища заключалась в благоустройстве курорта Шоввозсой президента Мирзиёева.
«Вдоль водохранилища выстроили специальные дорожки и отдельный причал, из-за границы привезли дорогие катеры и лодки для того, чтобы Мирзиëев и его гости могли кататься по озеру», – говорит чиновник.
Озодлик не мог полностью подтвердить эти утверждения. Но на фотографиях со спутника, сделанных в июле 2019 года, видно, что на южном берегу искусственного озера Шоввозсой, появилась пристань, а вокруг озера была проложена дорожка.
Международный специалист по водоемам, имеющий опыт работы в странах Центральной Азии, отмечает, что водохранилища строятся для орошения, водоснабжения, гидроэнергетики и «подпитки грунтовых вод». Он считает, что «строительство водохранилища не может быть оправдано лишь тем, что оно будет использоваться в развлекательных целях».
«Водохранилище должно служить социальным целям. Именно этот аспект подобного строительства является его важной частью», – сказал собеседник Озодлика.
Озеро без названия
Несмотря на то, что с начала строительства огромного курортного комплекса и искусственного озера для Мирзиёева на территории лесного хозяйства Шоввозсой прошло больше трех лет, общественности до сих пор ничего не сообщили ни о комплексе, ни о прилегающем к нему водохранилище. В ходе своего журналистского расследования Озодлик нашел только один документ, подтверждающий то, что построенное среди гор Ахангарана водохранилище имеет название, аналогичное с названием курортного комплекса, построенного для Мирзиёева.
В своем бизнес-плане за 2019 год АО «Гидромахсускурилиш» – дочернее предприятие государственной компании «Узбекгидроэнерго» – привел список строительств, в которых участвовал с момента образования компании в 1961 году по 2019 год.
В этом списке, в части «Основные события» на 2017-2018 годы приводится фраза «строительство Шоввозсойского водохранилища». Из документа следует, что это строительство осуществлялось на основании постановления Шавката Мирзиёева от 2 мая 2017 года.
В постановлении президента «О программе мер по дальнейшему развитию годроэнергетики на 2017-2021 годы» приведен список водных сооружений, строительство которых запланировано в этот период. В приложении к постановлению приводятся названия 11 новых водных сооружений, строительство водохранилища Шоввозсой в этот список не внесено.
В бизнес-плане АО «Гидромахсускурилиш» указано, что в 2018 году компания приобрела техническое оборудование за счет кредита в размере 11.9 миллиарда узбекских сомов (1,1 миллиона долларов) на основании постановления Мирзиёева от февраля того же года. На основании этого постановления из государственного Фонда реконструкции и развития Акционерному коммерческому банку «Туронбанк» были выделены 60 миллионов долларов США для использования их в качестве кредита для предприятий в системе «Узбекгидроэнерго».
В тройку, которой было поручено следить за исполнением этого постановления, вошел и председатель правления АО «Узбекгидроэнерго», сенатор Абдугани Сангинов. Как сообщил Озодлику один из узбекских чиновников, работающий в сфере гидроэнергетики, идея строительства искусственного озера рядом с комплексом Шоввозсой принадлежит именно Абдугани Сангинову.
Пресс-служба «Узбекгидроэнерго» категорически опровергло свое причастие к строительству и управлению Шоввозсойского водохранилища.
«Сообщаем, что нашему обществу неизвестны сроки и цели строительства водохранилища Шоввозсой, наше общество не имеет никаких связей с архитектором (субъектом) данного строительства. Вместе с тем, оно не указано ответственным и не участвовало в этом строительстве. Также сообщаем, что наше общество не занимается эксплуатацией и контролем данного водохранилища».
Как следует из годового отчета «Узбекгидроэнерго», примерно в то время, когда летом 2018 года заполнялось Шоввозсойское водохранилище, было подписано множество контрактов с участием «Узбекгидроэнерго», его дочерней компании («Гидроспецстрой»), «Туронбанка» и частной фирмы, принадлежащей сыну Сангинова.
Сангинов является ключевой фигурой в планировании и строительстве гидроэнергетических объектов в Узбекистане. Его младший сын, Ислом Абдурахмонов, является основным акционером To’palang HPD Holding, частной узбекской компании. To’palang HPD Holding является 100-процентным владельцем ООО To’palang Water Construction.
Несколько источников, в том числе один чиновник, непосредственно знакомый с этим вопросом, сообщили Озодлику, что водохранилище построил To’palang Water Construction.
Главный бухгалтер компании, с которым связался Озодлик, подтвердил информацию, что To’palang Water Construction является главным подрядчиком строительства водохранилища Шоввозсой. Он также подтвердил, что «Узбекистон темир йуллари» является «заказчиком и хозяином» сооружения. To’palang Water Construction был субподрячиком Сардобинского водохранилища, плотина которой прорвалась в мае 2020 года.
В годовом отчете «Узбекгидроэнерго», возглавляемого Сангиновым, за 2018 год нет прямых упоминаний о плотине и водохранилище, построенных в курортном комплексе Мирзиёева. Но в нем упоминаются пять «кредитных договоров», подписанных с To’palang HPD Holding в мае 2018 года – через месяц после того, как спутниковые снимки показывали, что резервуар был в процессе наполнения.
В «Узбекгидроэнерго» и To’palang HPD Holding оставили без ответа вопрос о том, на какой проект был потрачен кредит в размере 269.4 миллиарда сумов (33.6 миллиона долларов) в период строительства водохранилища Шоввозсой.
Однако эти цифры близки к финансовым показателям, которые в разговоре с Озодликом озвучил один из узбекских чиновников, осведомленный о строительстве водохранилища Шоввозсой. Чиновник заявил нам, что видел официальные цифры этого строительства, сказал, что водохранилище, построенное компанией To’palang Water Construction, обошлось государственному бюджету более чем в 200 миллиардов узбекских сомов.
Информацию о причастности компании To’palang к строительству водохранилища Шоввозсой в телефонном разговоре в ноябре 2020 года с ташкентским активистом Алексеем Гаршином подтвердили и сотрудник «Узбекгидроэнерго», и главный бухгалтер To’palang Water Construction.
«Дача "нашего отца"». Как узбекский активист выведал тайну президента
50-летний активист из Ташкента Алексей Гаршин рассказывает, что в конце 2018 года услышал от приятелей-охотников о тайной «даче», якобы построенной для узбекского президента Шавката Мирзиёева в горных лесах.
24 мая 2018 года, когда «Узбекгидроэнерго» подписал с To’palang HPD Holding первый из пяти кредитных договоров с неопределенной целью, компания Сангинова подписала еще один кредитный договор со своей дочерней компанией «Гидромахсускурилиш» («Гидроспецстрой»), в бизнес-плане которой было единственное официальное упоминание о водохранилище Шоввозсой.
Этот договор подразумевал выделение «Туронбанком» кредита в размере 40 миллиарда сумов (5 миллионов долларов) для исполнения договора, подписанного между «Узбекгидроэнерго» и «Гидромахсускурилиш». Что именно было объектом договора между этими двумя компаниями, обе из которых находятся под контролем Сангинова, не разглашается.
Общая сумму договоров, заключенных между возглавляемым Абдугани Сангиновым АО «Узбекгидроэнерго», его дочерним предприятием «Гидромахсускурилиш» и компанией To’palang HPD Holding, которой руководит сын Сангинова, в период строительства водохранилища Шоввозсой, согласно официальному отчету, составила 309.4 миллиарда сумов (38.7 миллиона долларов).
Но, поскольку в годовом отчете не указывается, на какие цели были потрачены эти деньги, нельзя с абсолютной уверенностью сказать, что они были расходованы на строительство водохранилища Шоввозсой.
Министерство водного хозяйства Узбекистана, которое контролирует каналы и искусственные водоемы в стране, на запрос Озодлика заявило, что водохранилище Шоввозсой не находится в введении министерства.
«Упомянутое вами водохранилище (Шоввозсой) не входит в структуру Министерства водных ресурсов. У нас есть два водохранилища в Ташкентской области, одно – Ташкентское , а другое – Ахангаронское водохранилище. Если вы хотите, мы можем предоставить информацию об этих двух водохранилищах».
При этом пресс-служба министерства сообщила, что не владеет информацией о том, за какой структурой закреплено Шоввозсойское водохранилище.
Поиск водохранилища Шоввозсой на сайте министерства, а также на сайте Национального центра геодезии и картографии никаких результатов не дал.
Водохранилище не упоминается и в отчете Европейской экономической комиссии ООН об экологической деятельности в Узбекистане за 2020 год.
В отчете, который основан на данных, предоставленных правительством Узбекистана, говорится, что Министерство водного хозяйства не выдавало никаких разрешений на специальное водопользование в 2017-2018 годах – в период, когда строилось водохранилище Шоввозсой.
Отголоски Сардобы
В распоряжении Озодлика пока нет официальных документов, показывающих финансовые затраты на строительство водохранилища Шоввозсой и его технические параметры. Однако специалист, который лично инспектировал плотину, ссылаясь на официальные документы, которые он видел, говорит, что высота плотины составляет 70 метров, а объем воды– 50-60 миллионов кубических метров.
Два источника независимо друг от друга сообщили Озодлику что в 2019 году в дамбе произошла утечка.
«Утечка в Шоввозсое произошла до Сардобы и фактически была сигналом о приближающейся катастрофе», – сказал один из источников, имея в виду обрушение плотины в мае 2020 года, в результате которого шесть человек погибли и тысячи были вынуждены покинуть свои дома.
Жители села Тут, расположенного в 18 километрах ниже от курорта Шоввозсой, говорят, что строительство водохранилища давно разрушило их быт и привычный образ жизни.
«Для того, чтобы открыть дорогу к даче Мирзиёева, они сравняли с землей десятки домов. Животноводство было единственным источником дохода для сельских жителей. Однако у нас отобрали пастбища, которые были основным источником существования, чтобы к этой даче не смогли приблизиться не только люди, но и скот», – сказал в разговоре с Озодликом житель села Тут.
Секретный особняк в заповедных горах. Как для Мирзиёева построили "дачу" за сотни миллионов долларов
Большинство жителей города Ахангаран, расположенного в 65 километрах к юго-востоку от Ташкента, хорошо помнят, как в октябре 2018 года рабочие в спешном порядке ремонтировали дороги и приводили в порядок центральную улицу города.
Изгнанные из райской долины. Одна семья много лет охраняла природу в Чаткальских горах. Перед строительством "дачи" Мирзиёева ее выселили
На протяжении десятилетий семья Курбановых была хранительницей идиллического ущелья в Чаткальских горах.
«Дача "нашего отца"». Как узбекский активист выведал тайну президента
50-летний активист из Ташкента Алексей Гаршин рассказывает, что в конце 2018 года услышал от приятелей-охотников о тайной «даче», якобы построенной для узбекского президента Шавката Мирзиёева в горных лесах.
Осторожно, бесполетная зона. Как территория природного заповедника превратилась в режимный объект
Расследование Радио Озодлик не только раскрыло секретный государственный курорт в горах, но и смогло установить связь между этим крупным объектом с непрозрачным финансированием и президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым.
В проекте участвовали
Репортажи и тексты: Радио Озодлик (Радио Свобода)
Главный редактор проекта: Карл Шрек
Редактор: Пит Баумгартнер
Дизайн: Карлос Коэльо и Михаил Агеев
Видео: Рэй Ферлонг
В расследовании участвовали: Майя Живанович, Адил Гериб, C4ADS и Bellingcat
© 2021 Радио Озодлик, RFE/RL, Inc. | Все права защищены.
