Ссылки для упрощенного доступа

17 Декабрь 2017, Ташкентское время: 07:26

«Я умру»: переписка погибшего в гей-клубе Орландо с матерью


Родственники погибших во время перестрелки в Орландо.

Эдди Джастис спрятался в туалете, откуда писал сообщения своей матери, пока Омар Матин не пришел и не застрелил его.

Сообщениями Эдди Джастиса его мать поделилась c агентством Associated Press.

В ночь на 12 июня Омар Матин устроил стрельбу в клубе Pulse в Орландо. Убиты 50 человек, 53 человека получили ранения. Матина убили в ходе долгой перестрелки с полицией.

(орфография и пунктуация оригинала сохранены)

2:06, 12 июня

Сын: «Мамуля я люблю тебя».

Сын: «Они стреляют в клубе».

Мать: «Ты ок»

2:07

Сын: «В туалете, в западне».

Мать: «​Какой клуб»​.

Сын: «Pulse. В центре. Звони в полицию».

2:08

Сын: «Я умру».

Мама: «Я сейчас звоню им».

Мама: «Ты еще там?»

Мама: «Возьмите же чертову трубку».

Мама: «Позвони им».

Мама: «Позвони мне».

2:39

Сын: «Позвони им мамуля».

Сын: «Сейчас».

Сын: «Я говорю я в туалете».

Сын: «Он идет».

Сын: «Я умру».

Мама спрашивает, есть ли раненые

2:42

Сын: «Многие. Да».


Мама спрашивает, появилась ли полиция

Мама: «Пожалуйста напиши мне».

2:46

Сын: «Нет».

Сын: «Еще тут в туалете. Мы его заложники. Им надо прийти и забрать нас».

2:49

Мама: «Полиция уже Там скажи как увидишь полицейских».

Сын: «Быстрее».

2:50

Сын: «Он уже с нами в туалете».

Сын: «Женский туалет».

Мама: «Этот человек с вами в туалете».

Сын: «Он террорист».

2:51

Сын: «Да».

Мама: «Ты ранен».

2:52

Мама: «Оставайся там, он не любит геев».


2:53

Мама: «Пожалуйста напиши мне».

2:54

Мама: «Я люблю тебя».

Мама: «Ничего не делай».

Мама: «Не высовывайся».

Мама: «Малыш напиши мне».

Мина Джастис больше не получила ни одного сообщения от сына.​ Эдди Джастис погиб.

Полиция начала штурм клуба около пяти утра.


Нападение в Орландо СМИ назвали «самым массовым расстрелом в истории США после 11 сентября».

Президент США Барак Обама призвал американцев не поддаваться страху. ​

Репортаж «Настоящего времени»

Ваше мнение

Показать комментарии

XS
SM
MD
LG